Lost In Traslation [consiglio]! - Pagina 2

Kharonte85 · 27-07-2006, 16:34

Scusate se riesumo ma l'ho visto oggi per la prima volta in dvd (non sta scritto da nessuna parte che bisogna vedere un film per forza quando esce

)...cmq che dire...mi è piaciuto molto...darei un 8...finalmente un film che parla di amicizia uomo donna e dove i

Spoiler:

due protagonisti non finiscono a letto

...cmq io vorrei la testa di chi ha tradotto in "L'amore tradotto" il titolo originale che è "Lost in translation" (che significa "Smarrito nella traduzione") secondo me il traduttore si è proprio perso...

alemara · 27-07-2006, 16:38

Io l'ho visto su consiglio di amici e a me non è piaciuto, sto prendendo in seria considerazione l'ipotesi di non averlo capito...!

Phantom II · 27-07-2006, 16:55

L'ho visto su Rai3 un paio di giorni fa.
Pensavo mi avrebbe annoiato e invece si è fatto apprezzare. Alla fine un buon film, Murray molto bravo.

SPhinX · 28-07-2006, 14:09

Avevo visto il film appena uscito in dvd per il noleggio e l ho rivisto con piacere alla tv settimana scorsa. Come dicono in molti il film è un po lento ma secondo me la storia che si instaura tra i personaggi (grande bill murray e bellissima scarlett johansson) riesce a compensare il tutto. Carino

DickValentine · 29-07-2006, 10:03

Compralo solo se impazzisci per Bill Murray. Altrimenti non mi sembra sto gran film.

Coyote74 · 29-07-2006, 10:17

Gran bel film, ottima storia che sublima in un finale azzeccatissimo, belle atmosfere, bella fotografia e buona regia... ne facessero di più di film così sarebbe solo un bene.

27-07-2006, 16:38	#22
alemara Senior Member Iscritto dal: Dec 2003 Città: Prov. di Cremona Messaggi: 564	Io l'ho visto su consiglio di amici e a me non è piaciuto, sto prendendo in seria considerazione l'ipotesi di non averlo capito...! __________________ Membro NBA Clan - Mago butta la pasta!!

28-07-2006, 14:09	#24
SPhinX Senior Member Iscritto dal: Jan 2003 Città: Catania Messaggi: 2210	Avevo visto il film appena uscito in dvd per il noleggio e l ho rivisto con piacere alla tv settimana scorsa. Come dicono in molti il film è un po lento ma secondo me la storia che si instaura tra i personaggi (grande bill murray e bellissima scarlett johansson) riesce a compensare il tutto. Carino __________________ "L'unica volta che sono entrato in una donna, è stato nella Statua della Libertà." - Woody Allen

29-07-2006, 10:03	#25
DickValentine Member Iscritto dal: Jun 2005 Città: Castellammare (NA) Messaggi: 232	Compralo solo se impazzisci per Bill Murray. Altrimenti non mi sembra sto gran film. __________________ Portatore Sano di Febbra "Dottore chiami un dottore!!!" "Alla fine muore, oppure è tutto un sogno" - Inderogabile Legge di Stemper sul cinema "LADRI!" - Titolo in prima pagina del Corriere dello Sport dopo Italia - Corea del Sud - My Blog

29-07-2006, 10:17	#26
Coyote74 Senior Member Iscritto dal: Dec 2002 Messaggi: 12272	Gran bel film, ottima storia che sublima in un finale azzeccatissimo, belle atmosfere, bella fotografia e buona regia... ne facessero di più di film così sarebbe solo un bene. __________________ La Ducati non è una moto...è uno stile di vita!!! Membro dell'Hardware Upgrade Aerospace Group

27-07-2006, 16:55	#23
Phantom II Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Messaggi: 5998	L'ho visto su Rai3 un paio di giorni fa. Pensavo mi avrebbe annoiato e invece si è fatto apprezzare. Alla fine un buon film, Murray molto bravo.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email