Lost In Traslation [consiglio]!
 

Ho trovato il dvd del suddetto film in offerta a 15,90€ all'ipercoop;siccome mi hanno detto che è un bel film,volevo un consiglio da voi!ne vale la pena?che faccio?prendo?:D :D

Re: Lost In Traslation [consiglio]!
 

Compralo secondo me e' stupendo, anche se ti dico gia che e' un film "da capire" nel senso che alla prima probabilmente non ti dira' molto, ma rigurdandolo un po' di volte io l'ho apprezzato moltissimo.

A me non è piaciuto per niente ed ho i miei validi motivi!
Sentimenti e sensazioni a senso unico!
Siamo solo noi! :rolleyes:

Non capisco....spiegati meglio.. :wtf:

Non mi sarebbe piaciuto se fosse finito nel modo che il film stava portando a pensare mentre invece e' finito nel modo giusto, cioe' come uno in quella situazione avrebbe agito nella realta. ;)

Grande Blii Murray !





Ciaozzz

E' troppo un grande attore. ;)

Quindi prendo??sicuri??non è che è palloso????

E' un film lento, quello si. Non ti aspettare risate da spaccarti l'addome o effetti speciali alla Matrix. :D

E' un film abbastanza realistico e ti fa pensare su alcuni aspetti della vita matrimoniale da due diversi punti di vista. Imho interessante.

Fammi un tipo come lentezza!Dai lo so che ti viene in mente un esempio....tipo??

Non mi viene in mente ma lento, non ci sono azioni che spezzano la lentezza. E' un film da seguire e da apprezzare imho... molto realistico e appaga alla fine se riesci a metterti nei panni del protagonista. Stupenda la fotografia e le colonne sonore.
E' un film "moderatamente romantico". ;)

io l'ho visto e mi è piaciuto..ma secondo me 15 euri nn ne vale la pena..

Imho se questi film non valgono la pena allora mooooolti film a 25 euro non andrebbero nemmeno pubblicati. ;)

La questione e' semplice.. se volete vedere film un po' piu' complessi e che facciano riflettere senza aver bisogno di azione frenetica alla "Bad Boys" o effetti speciali alla "Matrix", allora questi film vanno bene, se no ce ne sono tanti squallidi da vedersi.

Visto al cinema, carino, bella la storia e come si evolve, ma secondo me l'hanno rovinato volendo cacciarci ad ogni costo gag divertenti... che dopo i primi 5 minuti a me han rotto le balle...

Pero' le gag se vai a vedere sono ben poche e per lo piu' tutte in un contesto "serio" che servono a spezzare un'attimo la storia. ;)

Sarà, ma a me non sono piaciute affatto, le ho trovate banali, scontate e soprattutto ripetitive da morire. Io non ne ho viste tanto poche, al punto che mi è venuto da pensare che la regista non avesse abbastanza argomenti per due ore di film e che avesse bisogno di allungare il brodo con queste scenette da "le comiche"...

Poi ripeto, la storia vera e propria era bella, ottima la recitazione dei protagonisti. Se solo non avessero esasperato il lato barzellettistico sarebbe stato un film bellissimo, così io lo trovo discreto...

Ciao!

Mi fai un'esempio di queste gag?: :)

SPOILER!!!! (capirai...)










Tanto per dirne una quando lui deve fare il servizio pubblicitario e il fotografo parla ogni volta un'ora per dire cose come "girati" o "stai serio"... al prima volta può anche far ridere (o meglio sorridere), ma il quella scena questo sketch viene ripetuto diverse volte e imho stanca...
Oppure tutte le altre volte nel film in cui sempre lui parla con giapponesi senza capire un caxx...
Boh, le ho trovate fuori luogo, IMHO non c'entrano niente con lo spirito del film e con la storia...
Boh, sarò io che sono troppo intransigente, non so, ma sta cosa non mi ha fatto apprezzare il film fino in fondo...

Ciao!

In effetti e' stato ripetuto diverse volte ma in teoria uno dovrebbe (credo) vederla nell'insieme la scena del dialogo con il pubblicitario. ;)
Credo inoltre che volessero sottolineare la differenza tra due lingue e societa' completamente differenti, un po' come le "gite" della ragazza sul territorio giapponese.
Comunque devo dire che la storia prende molto soprattutto perche' NON e' scontato il finale.

Forte la scena di loro due al tavolo del bar la sera prima di partire... lei e' veramente stupenda.. :eek::cry::D

Adoro Bill Murray...ma questo film è stato proprio un cagatone..
2 O_O cosi'.....

Scusate se riesumo ma l'ho visto oggi per la prima volta in dvd (non sta scritto da nessuna parte che bisogna vedere un film per forza quando esce :D )...cmq che dire...mi è piaciuto molto...darei un 8...finalmente un film che parla di amicizia uomo donna e dove i ...cmq io vorrei la testa di chi ha tradotto in "L'amore tradotto" il titolo originale che è "Lost in translation" (che significa "Smarrito nella traduzione") secondo me il traduttore si è proprio perso... :asd:

Io l'ho visto su consiglio di amici e a me non è piaciuto, sto prendendo in seria considerazione l'ipotesi di non averlo capito...! :cry:

L'ho visto su Rai3 un paio di giorni fa.
Pensavo mi avrebbe annoiato e invece si è fatto apprezzare. Alla fine un buon film, Murray molto bravo.

Avevo visto il film appena uscito in dvd per il noleggio e l ho rivisto con piacere alla tv settimana scorsa. Come dicono in molti il film è un po lento ma secondo me la storia che si instaura tra i personaggi (grande bill murray e bellissima scarlett johansson) riesce a compensare il tutto. Carino :D

Compralo solo se impazzisci per Bill Murray. Altrimenti non mi sembra sto gran film.

Gran bel film, ottima storia che sublima in un finale azzeccatissimo, belle atmosfere, bella fotografia e buona regia... ne facessero di più di film così sarebbe solo un bene.